The principles behind extreme-climate design are creeping into everyday architecture. Rising global temperatures, shifting weather patterns, and more frequent storms mean more people are facing challenges once reserved for distant regions.